Ejemplos del uso de "фазе" en ruso

<>
хронический хламидиоз в фазе активации инфекции; хронічний хламідіоз: фаза активації інфекції;
В поздней фолликулярной фазе уровень эстрадиола увеличивается. В процесі фолікулярної фази підвищується рівень естрадіолу.
неактивной фазе хронических ревматических заболеваний; неактивній фазі хронічних ревматичних захворювань;
Ревматический артрит в неактивной фазе Ревматичний артрит у неактивній фазі
инфекционные процессы в острой фазе; інфекційні процеси в гострій фазі;
В первой фазе устанавливается SA IKE. У першій фазі встановлюється SA IKE.
Спектр величин частиц в жидкой фазе Спектр величин часток в рідкій фазі
В конечной фазе заметно напряжение мышц. В кінцевій фазі помітно напруження м'язів.
I. Признаки синусита в острой фазе это: Я. Ознаки синуситу в гострій фазі це:
Пикировку проводят в фазе 1-2 настоящих листьев. Пікіровка проводиться в фазі 1-2 справжніх листків.
Кукуруза 1-3 В фазе 5-6 листьев 1-3 Кукурудза 1-3 У фазі 5-6 листків 1-3
Фаза развития: начало формирования клубней. Фаза розвитку: початок формування клубнів.
строение частиц дисперсной фазы (мицелл). будова частинок дисперсної фази (міцел).
Мегаизвержение состояло из двух фаз. Мегавиверження складалося з двох фаз.
Война перешла в позиционную фазу. Війна перейшла в позиційну фазу.
имитирует взаимодействие с жидкой фазой. імітує взаємодію з рідкою фазою.
Акушерский перитонит характеризуется тремя фазами. Акушерський перитоніт характеризується трьома фазами.
Эта фаза может длиться несколько лет. Цей етап може тривати кілька років.
Фаза, в которой дети покидают дом. Стадія, в якій діти покидають будинок.
Участник оборонительной фазы Сталинградской битвы. Учасник оборонного етапу Сталінградської битви.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.