Exemples d'utilisation de "фантастического" en russe

<>
Вышел трейлер фантастического сериала "Первые" Вийшов трейлер фантастичного серіалу "Перші"
• Гипотезы фантастического и эзотерического характера. • Гіпотези фантастичного і езотеричного характеру.
Известен как мастер фантастического боевика. Прославився як майстер фантастичного бойовика.
Действие предстоящего фантастического фильма Изгой-один. Дія майбутнього фантастичного фільму Ізгой-один.
Вышел первый трейлер фантастического триллера "Репродукция" Вийшов перший трейлер фантастичного трилера "Репродукція"
Представляем первый трейлер фантастического триллера "Альфа". Презентуємо перший трейлер фантастичного трилеру "Оверлорд".
Появился невероятный трейлер фантастического боевика "Апгрейд" З'явився неймовірний трейлер фантастичного бойовика "Апгрейд"
Переплетение реального и фантастического в повести. Поєднання реального і фантастичного в повісті.
Один из ярких представителей фантастического реализма. Один з яскравих представників фантастичного реалізму.
В Украине состоится международный фестиваль фантастического кино. До України завітає міжнародний фестиваль фантастичного кіно.
Съемки фантастического триллера начнутся в начале 2015 года. Зйомки фантастичного трилера планують розпочати у 2015 році.
Фантастическая география успехов в СМИ! Фантастична географія успіхів у ЗМІ!
Фантастический боевик "Первый мститель: Противостояние" Фантастичний екшн "Перший месник: Протистояння"
Фантастические видения переполняли его мозг. Фантастичні бачення переповнювали його мозок.
Рассвет "и фантастическому фильму" Интерстеллар ". Світанок "і фантастичного фільму" Інтерстеллар ".
Дубай - это действительно фантастический город. Дубай - це дійсно фантастичне місто.
Атмосфера на стадионе была фантастическая! Атмосфера на стадіоні була фантастичною.
красивая девушка с фантастическими костюмами красива дівчина з фантастичними костюмами
Питание на маршруте было фантастическим! Харчування на маршруті було фантастичним!
Приключения и спецэффекты фантастических масштабов! Пригоди і спецефекти фантастичних масштабів!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !