Beispiele für die Verwendung von "фестивале" im Russischen

<>
О международном психолого-педагогическом фестивале "ПЕРСПЕКТИВА" ІV Міжнародний психолого-педагогічний фестиваль "Перспектива"
Каждая страна-участница представит на фестивале один спектакль. Кожна з країн-учасниць фестивалю презентувала одну виставу.
Интересные мероприятия в гастрономическом фестивале Цікаві заходи на гастрономічному фестивалі
Информация о фестивале размещается на сайтах: Інформацію про фестиваль розміщено на сайтах:
"Мелодия" на фестивале "Весеннее ожерелье" "Мелодія" на фестивалі "Весняне намисто"
Подробности читайте в Положении о фестивале Деталі читайте у Положенні про фестиваль
Аккредитованные на фестивале фотографы обязуются: Акредитовані на фестивалі фотографи зобов'язуються:
WEGAME: Что скажете о нашем фестивале? WEGAME: Що скажете про наш фестиваль?
Премьера состоялась на фестивале Сандэнс. Прем'єра відбулася на фестивалі Санденс.
На фестивале действительно отличная атмосфера. На фестивалі справді чудова атмосфера.
Девушка кричит на мальчика на фестивале Дівчина кричить на хлопчика на фестивалі
Истории, который представили на Каннском фестивале. Історії, який представили на Каннському фестивалі.
На фестивале кофе гостям некогда скучать. На фестивалі кави гостям ніколи нудьгувати.
Премьера картины состоялась на фестивале SXSW. Його прем'єра відбулася на фестивалі SXSW.
Межрегиональном фестивале "Кукольные встречи" (г. Донецк); міжрегіональному фестивалі "Лялькові зустрічі" (м. Донецьк);
На фестивале представят отреставрированную версию картины. На фестивалі представлять відреставровану версію картини.
Даниэль Бреннар на фестивале ПроРок 2009 Даніель Бреннар на фестивалі ПроРок 2009
Натуральная косметика на фестивале украинских производителей Натуральна косметика на фестивалі українських виробників
На фестивале барбекю будет очень интересно. На фестивалі барбекю буде дуже цікаво.
Дважды побеждал на Фестивале Сан-Ремо. Двічі перемагав на Фестивалі Санремо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.