Ejemplos del uso de "фестивального" en ruso

<>
с 09:00 - уборка фестивального поля; з 09:00 - прибирання фестивального поля;
Фестивальная карта ПУМБ получила Effie! Фестивальна картка ПУМБ отримала Effie!
У фильма сложилась своя фестивальная история. Фільм має прожити свою фестивальну історію.
Фестивальный отдых на удивление безопасен. Фестивальний відпочинок є напрочуд безпечним.
творческие встречи с создателями фестивальных фильмов; творчі зустрічі з творцями фестивальних фільмів;
выделены наиболее привлекательные фестивальные мероприятия региона. визначено найбільш привабливі фестивальні заходи краю.
Кагул является крупным фестивальным центром. Кагул є великим фестивальним центром.
Фестивальная программа рассчитана на 10 дней. Програма фестивалю розрахована на десять днів.
Попадания на улице Фестивальной и Павлова. Влучання на вулицях Фестивальній і Павлова.
ярмарка одежды и фестивальной символики; Ярмарок одягу та фестивальної символіки;
Львов - туристическая и фестивальная столица Украины Львів - туристична і фестивальна столиця України
Фильмы принимаются через фестивальную платформу filmfreeway Фільми приймаються через фестивальну платформу filmfreeway
Ближайший фестивальный концерт состоится 12 января. Найближчий фестивальний концерт відбудеться 12 січня.
Организатор масштабных концертных и фестивальных событий Організатор масштабних концертних і фестивальних подій
Фестивальные показы посетили более 12 тысяч зрителей. Фестивальні покази відвідали понад 12 тисяч глядачів.
Фестивальным центром является столичный кинотеатр "Киев". Фестивальним центром є столичний кінотеатр "Київ".
Львов - культурная и фестивальная столица Украины. Львів - культурна і фестивальна столиця України.
Фестивальную афишу украсят премьеры сезона 2017 года. Фестивальну афішу прикрасять прем'єри сезону 2017 року.
Каждый фестивальный день финиширует яркой ночной программой. Кожен фестивальний день фінішуватиме яскравою нічною програмою.
КП "Центр концертных и фестивальных программ". Комунальне підприємство "Центр концертних та фестивальних програм"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.