Exemplos de uso de "физкультуре" em russo

<>
лечебной физкультуре и спортивной медицине; лікувальної фізкультури та спортивної медицини;
4 инструктора по лечебной физкультуре. 2 інструктори з лікувальної фізкультури.
Спортивно-музыкальный зал (инструктор по физкультуре). Спортивно-музичний зал (інструктор з фізкультури).
Оценки за уроки по физкультуре будут отменены. Оцінювання школярів на уроках фізкультури буде скасовано.
тренажерный зал, бассейн, лечебная физкультура; тренажерний зал, басейн, лікувальна фізкультура;
Инструктора из физкультуры - 30 часов. Інструктора з фізкультури - 30 годин.
систематически заниматься физкультурой и спортом; систематично займатися фізкультурою і спортом;
Активные занятия физкультурой могут препятствовать женщине забеременеть. Посилені заняття спортом можуть допомогти жінці завагітніти.
Кто же преподает физкультуру детям? Хто ж викладає фізкультуру дітям?
Старт первому чемпионату среди коллективов физкультуры был дан в 1964 году. Чемпіонат УРСР серед колективів фізичної культури в 1964 році відбувся вперше.
Специализация по специальности "Лечебная физкультура". Спеціалізація за фахом "Лікувальна фізкультура".
Окончил Новомосковский колледж физкультуры и спорта. Закінчив Новомосковський коледж фізкультури і спорту.
Четыре площадки для занятий физкультурой; Чотири майданчики для занять фізкультурою;
может быть рекомендована лечебная физкультура. може бути рекомендована лікувальна фізкультура.
Работают физиотерапевтический кабинет, кабинет лечебной физкультуры. Працює фізіотерапевтичний кабінет та кабінет лікувальної фізкультури.
Савченко чувствует себя нормально, занимается физкультурой. Савченко відчуває себе нормально, займається фізкультурою.
Верховая езда - эффективная лечебная физкультура. Верхова їзда - ефективна лікувальна фізкультура.
В старших классах подрабатывал учителем физкультуры. У старших класах працював вчителем фізкультури.
Дети очень любят заниматься физкультурой и спортом. Дівчатам дуже подобається займатися фізкультурою і спортом.
Физкультура и спорт - здоровье нации. Фізкультура та спорт - здоров'я нації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.