Exemples d'utilisation de "физкультуры" en russe
Traductions:
tous48
фізкультура27
фізкультури13
фізкультурою5
спортом1
фізкультуру1
фізичної культури1
Старт первому чемпионату среди коллективов физкультуры был дан в 1964 году.
Чемпіонат УРСР серед колективів фізичної культури в 1964 році відбувся вперше.
Окончил Новомосковский колледж физкультуры и спорта.
Закінчив Новомосковський коледж фізкультури і спорту.
Работают физиотерапевтический кабинет, кабинет лечебной физкультуры.
Працює фізіотерапевтичний кабінет та кабінет лікувальної фізкультури.
В старших классах подрабатывал учителем физкультуры.
У старших класах працював вчителем фізкультури.
В 2004 году закончил Харьковскую академию физкультуры.
У 2004 році закінчив Харківську академію фізкультури.
Учащимся предлагается построить класс на урок физкультуры.
Учням пропонується вишикувати клас на урок фізкультури.
Правила игры придумал учитель физкультуры Джеймс Нейсмит.
Гра була придумана вчителем фізкультури Джеймсом Нейсміта.
Профессия - учитель физкультуры, тренер по спортивным танцам.
Професія - вчитель фізкультури, тренер зі спортивних танців.
Активные занятия физкультурой могут препятствовать женщине забеременеть.
Посилені заняття спортом можуть допомогти жінці завагітніти.
Специализация по специальности "Лечебная физкультура".
Спеціалізація за фахом "Лікувальна фізкультура".
Спортивно-музыкальный зал (инструктор по физкультуре).
Спортивно-музичний зал (інструктор з фізкультури).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité