Beispiele für die Verwendung von "фиксированной" im Russischen

<>
Автоматическая спутниковых антенн мобильной и фиксированной. Автоматична супутникових антен мобільного та фіксованого.
вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты); винагорода (у разі фіксованої зарплати);
Вооруженные с фиксированной расцвете сил... Збройні з фіксованою розквіті сил...
Все автомобили Scion доступны в единой фиксированной комплектации. Всі автомобілі Scion продаються в одній фіксованій комплектації.
МГТС - основной оператор фиксированной связи в Москве. МГТС - найбільший оператор фіксованого зв'язку в Москві.
БЕЗ фиксированной суммы ежемесячной абонплаты. БЕЗ фіксованої суми щомісячної абонплати.
Не представлена одной фиксированной моделью. Не представлена однією фіксованою моделлю.
У него нет фиксированной даты. Воно не має фіксованої дати.
Стоимость услуг должна быть фиксированной. Вартість послуг має бути фіксованою.
Религиозные праздники не имеют фиксированной даты. Це свято не має фіксованої дати.
Контактные точки для варианта поплавкового фиксированной Контактні точки для варіанту поплавкового фіксованою
Тарифы на услуги фиксированной телефонии УКРРУСENG Тарифи на послуги фіксованої телефонії УКРРУСENG
чиновников с четко фиксированной государственной платой. чиновників із чітко фіксованою державною платнею.
Количество абонентов фиксированной телефонии продолжает падать. Кількість абонентів фіксованої телефонії продовжує падати.
Крупнейший локальный фонд инструментов с фиксированной доходностью Найбільший локальний фонд інструментів із фіксованою прибутковістю
[6] Размер миниатюры не фиксирован; [1] Розмір мініатюри не фіксований;
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
Тип секций для купюр фиксированные Тип секцій для купюр фіксовані
Ценные бумаги с фиксированным доходом: Цінні папери з фіксованим доходом:
Штанишки внизу дополнительно фиксирует резинка. Штанці внизу додатково фіксує гумка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.