Ejemplos del uso de "филиал" en ruso

<>
Заказчиком выступает Измаильский филиал АМПУ. Замовником виступає Ізмаїльська філія АМПУ.
1999-2000 - директор Черкасского филиал АКБ "Легбанк". 1999-2000 - директор Черкаської філії АКБ "Легбанк".
открылся филиал Харьковского железнодорожного института. Відкрився філіал Харківського залізничного інституту.
Возглавляет филиал Кораблева Наталья Николаевна. Очолює філію Наталія Миколаївна Корабльова.
Сафари-парк "Тайган" - филиал ялтинского зоопарка "Сказка". Сафарі-парк "Тайган" є філією ялтинського зоопарку "Казка".
Восточноукраинский филиал Международного Соломонова университета; Східноукраїнська філія Міжнародного Соломонового університету;
Иностранная компания вправе учреждать филиал или представительство. Підприємство має право створювати філії і представництва.
Харьковский филиал частного предприятия "Яна" Харківський філіал приватного підприємства "Яна"
Галерея имеет филиал в городе Ярмут. Галерея має філію в місті Ярмут.
Одесский филиал возглавлял Лев Залкинд. Одеську філія очолював Лев Залкінд.
Гомельский филиал Международного университета "МИТСО" Гомельський філіал Міжнародного університету "МІТСВ"
Окончил Хабаровский филиал Московской юридической академии. Закінчив Хабаровську філію Московської юридичної академії.
мясоптицекомбинат, филиал мебельной фирмы "Саратов". мясоптіцекомбінат, філія меблевої фірми "Саратов".
Филиал "Продторг" - торговля рыбными консервами. Філіал "Продторг" - торгівля рибними консервами.
Окончил филиал курсов "Выстрел" в Уфе. Закінчив філію курсів "Постріл" в Уфі.
Белоцерковский филиал Университета современных знаний; Білоцерківська філія Університету сучасних знань;
Филиал "Центра Евминова" г. Одесса. Філіал "Центру Евмінова" м. Одеса.
Пешкопия имеет филиал университета Александра Мойсю. Пешкопія має філію Університету Александра Мойсю.
Черниговский филиал ЧВУЗ "Европейский университет"; Чернігівська філія ПВНЗ "Європейський університет";
филиал Института экономики промышленности НАН Украины. філіал Інституту економіки промисловості НАН України;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.