Ejemplos del uso de "финансированию" en ruso

<>
консультирование по иностранному структурированному финансированию; консультування з іноземного структурованого фінансування;
благодаря этому финансированию предложения Surgent. завдяки цьому фінансуванню пропозиції Surgent.
выставлению банковских гарантий и финансированию производства; виставлення банківських гарантій і фінансування виробництва;
Продолжаем серию публикаций, посвященных финансированию МСБ. Продовжуємо серію публікацій, присвячених фінансуванню МСБ.
Агрострахование открывает аграриям доступ к финансированию. Агрострахування відкриває аграріям доступ до фінансування.
Заявка на консультацию по АГРО финансированию Заявка на консультацію по АГРО фінансуванню
Поклонская потребует расследования по финансированию фильма "Матильда" Поклонська вимагатиме розслідування щодо фінансування фільму "Матильда"
Дыминский может прекратить финансирование "Карпат" Димінський може припинити фінансування "Карпат"
Его заподозрили в финансировании терроризма. Його запідозрили у фінансуванні тероризму.
Различие между инвестициями и финансированием. Різниця між інвестиціями та фінансуванням.
Canonical прекращает финансирование дистрибутива Kubuntu Canonical припиняє фінансування дистрибутива Kubuntu
При финансировании инвестиций, осуществляемых подобным образом. При фінансуванні інвестицій, здійснюваних подібним чином.
Финансированием проекта CVE занимается US-CERT. Фінансуванням проекту CVE займається US-CERT.
Alt:: Финансирование и мониторинг проекта Alt:: Фінансування і моніторинг проекту
госпредприятия и компании на бюджетном финансировании. держпідприємства і компанії на бюджетному фінансуванні.
риски необеспечения проекта достаточным уровнем финансирования; ризик незабезпечення інвестиційного проекту достатнім фінансуванням;
Корпоративный бизнес Финансирование НФМ АГРО Корпоративний бізнес Фінансування НФМ АГРО
Также он обвиняется в финансировании террористов. Також їх звинувачують у фінансуванні тероризму.
Рафаэль Хаарла, предприниматель - финансирование движения. Рафаель Гаарлем, підприємець - фінансування руху.
недостаточной координации и слабом бюджетном финансировании. недостатньої координації і слабкому бюджетному фінансуванні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.