Ejemplos del uso de "финансовые" en ruso con traducción "фінансове"
Traducciones:
todos525
фінансова105
фінансові84
фінансових68
фінансовий66
фінансової55
фінансового36
фінансову32
фінансовими25
фінансове19
фінансовим11
фінансовому10
фінансово7
фінансовій4
фінансовою2
економічна1
Причина - крайне неблагоприятное финансовое положение коллектива.
Причина - вкрай несприятливе фінансове становище колективу.
Финансовое планирование не тождественно финансовому прогнозированию.
Фінансове планування не тотожне фінансовому прогнозуванню.
юридическое, организационное и финансовое сопровождение проектов;
юридичне, організаційне та фінансове супроводження проектів;
Финансовое обеспечение деятельности МТСБУ Статья 43.
Фінансове забезпечення діяльності МТСБУ Стаття 43.
Екатеринбург: Налоги и финансовое право, 2002.
Єкатеринбург: Оподаткування та фінансове право, 2004.
материальное и финансовое обеспечение курортной отрасли.
матеріальне та фінансове забезпечення курортної галузі.
Сhambers Global 2015: банковское и финансовое право;
Сhambers Global 2015: банківське та фінансове право;
Во-вторых, финансовое правоотношение имеет волевой характер.
По-друге, фінансове правовідношення має вольовий характер.
финансовое и учетно-аналитическое обеспечение инновационных процессов;
фінансове та обліково-аналітичне забезпечення інноваційних процесів;
Сhambers Europe 2015: банковское и финансовое право;
Сhambers Europe 2015: банківське та фінансове право;
Финансовое посредничество отличается от брокерско-дилерских функций.
Фінансове посередництво відрізняється від брокерсько-дилерських функцій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad