Exemples d'utilisation de "фотография" en russe

<>
Фотография была сделана в минувший понедельник. Фотографії були зроблені в минулий понеділок.
Фотография может быть очень ценной. Фотографія може бути дуже цінною.
Вилла Дециуша, фотография XIX века Вілла Деціуша, фото XIX століття
Особенно знаменита фотография "Знамя Победы над рейхстагом". Автор відомої світлини "Прапор Перемоги над рейхстагом".
Гробница инокини Дарьи, дореволюционная фотография Гробниця черниці Дар'ї, дореволюційна світлина
Также была обнаружена его прижизненная фотография. Також було виявлено його прижиттєву фотокартку.
После этого шага, Выберите фотография. Після цього кроку, Виберіть малюнок.
Фотография сделана при помощи сканирующего туннельного микроскопа. Зображення зроблене за допомогою скануючого тунельного мікроскопа.
3) одна цветная фотография размером 35 * 45 мм; 3) одна кольорова фотокартка розміром 35 * 45 мм;
Какой должна быть "съедобная" фотография? Якою повинна бути "їстівна" фотографія?
Фотография рядом с самолетом "Блерио" Світлина поруч з літаком "Блеріо"
Одна личная фотография ребенка размером 35 х 45 мм. Одну фотокартку дитини розміром 35 х 45 мм.
Длительные пешие прогулки, классическое фортепиано, фотография. Тривалі піші прогулянки, класичне фортепіано, малюнок.
Фотография: Samuel Гиббса для Гардиан Фотографія: Samuel Гіббса для Гардіан
Известная фотография заключённых лагеря Бухенвальд. Відома світлина ув'язнених табору Бухенвальд.
Фотография и повседневная жизнь человека Фотографія та повсякденне життя людини
Фотография, как правило, характеризует владельца странички. Світлина, як правило, характеризує власника сторінки.
криминалистическая фотография, звуко- и видеозапись. Криміналістична фотографія, звуко- і відеозапис.
Фотография XIX века Фрагмент интерьера Роспись плафона Світлина XIX століття Частина інтер'єру Розпис плафона
• видеозапись, судебная фотография и кинематография; • відеозапис, судова фотографія та кінематографія;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !