Ejemplos del uso de "французского" en ruso con traducción "французької"

<>
Специалист: филолог, преподаватель французского языка. Спеціальність: філолог, викладач французької мови.
Школа изучения французского языка "Amelie" Школа вивчення французької мови "Amelie"
Любой желающий мог постичь азы французского. Будь-який бажаючий міг осягнути ази французької.
Перевёл несколько сочинений с французского языка. Перевів декілька творів з французької мови.
Термин "гарантия" заимствован из французского языка. Термін "гарантія" запозичений із французької мови.
Справочник французского языка "Таблицы глагольных форм" Довідник французької мови "Таблиці дієслівних форм"
Казна перешла во владение французского государства. Скарбниця перейшла у володіння французької держави.
Вакансия: Лингвист со знанием французского языка Вакансія: Лінгвіст зі знанням французької мови
Знание французского языка считается признаком образованности. Знання французької мови вважається ознакою освіченості.
Преподают 10 учителей английского и французского языков. Працюють 10 учителів англійської та французької мов.
Он дорожил идеями французской революции. Він дорожив ідеями французької революції.
Один из зачинателей французской авиации. Один із засновників французької авіації.
Объявлена кинопрограмма "Французской весны - 2017" Оголошено кінопрограму "Французької весни - 2017"
Специальная витрина для французской кондитерской Спеціальна вітрина для французької кондитерської
Гильотинирована во время Французской революции. Гільйотинована під час Французької революції.
Лауреат престижной французской Гонкуровской премии. Лауреат престижної французької Гонкурівської премії.
Стабилизация французской экономики оказалась кратковременной. Стабілізація французької економіки виявилася короткочасною.
Изначально парфе - блюдо французской кухни. Первісно парфе - страва французької кухні.
Викторина памяти французской революции - лидеры Вікторина пам'яті французької революції - лідери
Мать французской королевы Марии Лещинской. Мати французької королеви Марії Лещинської.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.