Beispiele für die Verwendung von "функциональной" im Russischen

<>
Развитие теории функциональной системы (П.К. Анохин). Теорія функціональних систем (П. К. Анохін).
Специальность: Терапевт, врач функциональной диагностики Спеціальність: Терапевт, лікар функціональної діагностики
Reima - лучшие магазины функциональной одежды для детей Reima - магазини кращого функціонального одягу для дітей
Видовая квартира с функциональной планировкой. Видова квартира з функціональним плануванням.
Ведение пациентов с функциональной диареей Ведення пацієнтів з функціональною діареєю
поддержания нормальной функциональной активности органов и систем; підтримують нормальну функціональну активність органів і систем;
Методы инструментальной и функциональной диагностики Методи інструментальної і функціональної діагностики
Станет функциональной частью Вашего помещения. Стане функціональною частиною Вашого приміщення.
или генетические маркеры, функциональной визуализации) або генетичні маркери, функціональної візуалізації)
Панель сузилась, но осталась функциональной. Панель звузилася, але залишилася функціональною.
"Создание конкурентноспособной и функциональной продукции" "Створення конкурентоспроможної та функціональної продукції"
Данную асимметрию также называют функциональной. Дану асиметрію також називають функціональною.
Врач функциональной и ультразвуковой диагностики. Лікар функціональної та ультразвукової діагностики.
Является функциональной копией микросхемы Intel 8253 (i8253). Є функціональною копією мікросхеми Intel 8253 (i8253).
Изменение функциональной зависимости между переменными. зміна функціональної залежності між змінними.
Отличается простой конструкцией и ясной функциональной системой. Відрізняється простою конструкцією і цікавою функціональною системою.
Биофизические основы функциональной диагностики Parkes Біофізичні основи функціональної діагностики Parkes
Отделение функциональной и ультразвуковой диагностики Відділення функціональної та ультразвукової діагностики
Определение анатомической и функциональной длины конечности. Визначення анатомічної і функціональної довжини кінцівки.
Выпускник Центра функциональной окклюзии Рота-Уильямса. Випускник Центру функціональної оклюзії Рота-Вільямса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.