Ejemplos del uso de "функционирование" en ruso
Traducciones:
todos66
функціонування55
функціонуванням4
функціонуванню4
функціювання1
функціонуванні1
діяльності1
бесперебойное и стабильное функционирование устройства;
стабільне та безперебійне функціонування обладнання;
нарушено нормальное функционирование механических деталей;
порушено нормальне функціювання механічних деталей;
наблюдается повышенное функционирование сальных желез.
спостерігається підвищений функціонування сальних залоз.
Tether и функционирование современной криптоэкономики
Tether та функціонування сучасної криптоекономіки
обеспечить полноценное функционирование бизнес-омбудсмена;
забезпечити повноцінне функціонування бізнес-омбудсмена;
Функционирование Ямайской валютной системы противоречиво.
Функціонування Ямайської валютної системи суперечливо.
Функционирование Реестра обеспечивается распорядителем Реестра.
Функціонування Реєстру забезпечується розпорядником Реєстру.
Это обеспечивает непрерывное функционирование экономики страны.
Це забезпечує безперервне функціонування економіки країни.
Радиоактивное излучение нарушает функционирование живых клеток.
Радіоактивне випромінювання порушує функціонування живих клітин.
В результате функционирование пищеварительной системы нормализуется.
В результаті функціонування травної системи нормалізується.
Функционирование в автоматическом режиме периодической сушки;
Функціонування в автоматичному режимі періодичної сушки;
Восстановлено функционирование Алексеевского детского сада "Солнышко".
Відновлено функціонування Олексіївського дитячого садка "Сонечко".
Кроме того, 10 медучреждений прекратили функционирование.
Крім того, припинили функціонування десять медзакладів.
Неспецифическая защита - это функционирование системы интерферона.
Неспецифічний захист - це функціонування системи інтерферону.
Этанол быстро нарушает естественное функционирование органов.
Етанол швидко порушує природне функціонування органів.
Также Зеленкова отметила функционирование "нормандского формата".
Також Зеленкова зазначила функціонування "нормандського формату".
Функционирование государственных финансов неотделимо от государства.
Функціонування державних фінансів невіддільне від держави.
Задержанные обеспечивали функционирование сети блокпостов террористов.
Чоловіки забезпечували функціонування мережі блокпостів терористів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad