Sentence examples of "функционирующих" in Russian

<>
show all
В изделии два функционирующих кармана. У виробі два функціонуючих кишені.
Есть два функционирующих кармана на молнии. Є дві функціонуючі кишені на блискавці.
В изделии пять функционирующих карманов. У виробі п'ять функціональних кишень.
В куртке присутствуют два функционирующих кармана. У куртці присутні два функціонуючих кишені.
В изделии присутствуют три функционирующих кармана. У виробі присутні три функціонуючі кишені.
В изделии четыре функционирующих кармана. У виробі чотири функціональних кишені.
Среди функционирующих культовых сооружений 49 - памятники архитектуры. Серед функціонуючих культових споруд 49 - пам'ятники архітектури.
В изделии присутствуют четыре функционирующих кармана. У виробі присутні чотири функціональних кишені.
Среди функционирующих культовых сооружений - 49 памятников архитектуры. Серед функціонуючих культових споруд - 49 пам'яток архітектури.
Самарский госуниверситет функционирует с 1918г. Самарський держуніверситет функціонує з 1918р.
Функционируют картинговые секции, развивается мотокросс. Функціонують картингові секції, розвивається мотокрос.
Сейчас тюрьма функционирует как музей. Зараз в'язниця працює як музей.
В Польше функционирует 12 аэропортов. У Польщі діють 12 аеропортів.
В республике функционировали 115 музеев. У республіці функціонували 115 музеїв.
Начал функционировать вычислительный центр института. Почав функціонувати обчислювальний центр інституту.
На территории больницы функционировала аптека. На території лікарні функціонувала аптека.
На сайте функционирует "горячая линия". На сайті діє "Гаряча лінія".
Функционируют две группы продленного дня. Працюють 2 групи продовженого дня.
Идеальный SDR-передатчик функционировал бы аналогично. Ідеальний SDR-передавач функціонував би аналогічно.
В саду функционировало 6 групп. У закладі функціонувало 6 груп.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download