Ejemplos del uso de "хлопот" en ruso

<>
Немало хлопот доставляет дочь Пэрис. Чимало клопоту доставляє дочка Періс.
Празднуйте вкусно и без хлопот! Святкуйте смачно і без турбот!
Никаких хлопот по планированию отпуска Жодних клопотів у плануванні відпустки
А хлопот, как оказалось, хватает! А клопоту, як виявилося, вистачає!
Он проснулся и хлопот не доставил. Він прокинувся і турбот не доставив.
Во-первых, меньше хлопот и мороки. По-перше, менше клопотів та мороки.
Особенно, если они не доставляют хлопот. Особливо, якщо вони не завдають клопоту.
Ваша комфортная жизнь без забот и хлопот Ваше комфортне життя без клопоту та турбот
Это были, безусловно, приятные хлопоты. Це були, безумовно, приємні клопоти.
Свадебные хлопоты приносят счастье молодоженам. Весільні клопоти приносять щастя молодятам.
Осенние хлопоты и заготовка на зиму Осінні клопоти і заготівля на зиму
Кузнецов А. В. Энергетические хлопоты англичан. Кузнєцов О. В. Енергетичні клопоти англійців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.