Exemplos de uso de "художественно" em russo

<>
Бруски туши часто художественно оформляются. Бруски туші часто художньо оформляються.
Развитие способностей детей в различных видах художественно - эстетической деятельности. Розвиток творчих здібностей дітей через різні форми художньо- естетичної активності.
И всё казалось хорошо, "художественно". І все здавалося добре, "художньо".
Художественно - эстетическое (посредством театрализованной деятельности). художньо - естетичний розвиток (театралізована діяльність).
Художественно - документальные очерки. - Киев, Молодь, 1988. Художньо - документальні нариси. - Київ, Молодь, 1988.
Все эти представления художественно оформил А. Петрицкий. Усі ці вистави художньо оформив А. Петрицький.
Государственного художественного музея Алтайского края. Державний художній музей Алтайського краю.
Эстетическая стоматология - художественная реставрация зубов. Естетична стоматологія - художня реставрація зубів.
Это художественная, детская, краеведческая литература. Видання художньої, дитячої, краєзнавчої літератури.
ОДО "Тернопольская фабрика художественной мебели" ТДВ "Тернопільська фабрика художніх меблів"
Окончил Сухумское художественное училище (1982). Закінчив Сухумське художнє училище (1982).
(В собрании Одесского художественного музея). (У зібранні Одеського художнього музею).
Завершил художественное образование в Париже. Закінчив художню освіту в Парижі.
1999-2009 - всеукраинские художественные выставки. 1999-2009 - всеукраїнські художні виставки.
Преподавал в Кишинёвском художественном училище. Викладав в Кишинівському художньому училищі.
В юности увлекалась художественной гимнастикой. В юності захоплювалася художньою гімнастикою.
Колокола отличаются уникальным художественным оформлением. Дзвони відрізняються унікальним художнім оформленням.
2012 - Художественный альбом "Анатолий Криволап. 2012 - Мистецький альбом "Анатолій Криволап.
Международная художественная резиденция "Тень свободы" Міжнародна мистецька резиденція "Тінь свободи"
Передаются музыкальные и художественные программы. Передаються музичні та мистецькі програми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.