Ejemplos del uso de "художников" en ruso

<>
Стены украшают картины фламандских художников. Стіни прикрашають картини фламандських художників.
Представители творческих профессий (художников, композиторов, певцов). Представники творчих професій (художники, композитори, співаки).
творческий задел художников, их новаторство; творчий доробок митців, їх новаторство;
Maestro Color - магазин для художников. Maestro Color - магазин для художників.
2003 - Конгресс молодых художников, "Пленэр Седнев" 2003 - Конгрес молодих митців, "Пленер Седнів"
Творчество кировоградских художников - лауреатов областных Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласних
Выставка призведений кировоградских художников "Украина единая!" Виставка творів кіровоградських митців "Україна єдина!"
Потерянное поколение - всегда поколение художников. Втрачене покоління - завжди покоління художників.
2000г. - Конгресс молодых художников, "Пленер Карпаты". 2000р. - Конгрес молодих митців, "Пленер Карпати-2000";
Сайт Гильдии художников по костюмам. Сайт Гільдії художників по костюмах.
2003г. - Конгресс молодых художников, "Пленер Седнев". 2003р. - Конгрес молодих митців, "Пленер Седнів";
Эти значки представляли посещения художников. Ці значки представляли відвідування художників.
Работы украинских художников на почтовых открытках. Роботи українських митців на поштових листівках.
Обложка (1984) Словарь художников Украины. Обкладинка (1984) Словник художників України.
2000 - Конгресс молодых художников, "Пленэр Карпаты-2000" 2000 - Конгрес молодих митців, "Пленер Карпати-2000"
Художественная выставка "Двести художников Украины". Художня виставка "Двісті художників України".
Лесь - один из самых молодых западноукраинских художников. Лесь - один з найпрогресивніших молодих західноукраїнських митців.
1996 - Пасхальная выставка художников Харькова; Великодня виставка художників Харкова, 1996;
2001 - Конгресс молодых художников, "Пленэр Симеиз-2001" 2001 - Конгрес молодих митців, "Пленер Сімеїз-2001"
Краткие биографии художников и скульпторов. Короткі біографії художників і скульпторів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.