Beispiele für die Verwendung von "царскому" im Russischen

<>
Выдан казацкой старшиной царскому правительству. Виданий козацькою старшиною царському уряду.
Ниппурский царский список "Туммальская надпись" Ніппурський царський список "Тумальський напис"
Поражение царских войск на фронте. Поразка царської армії на фронтах.
Затем была написана "Царская невеста". Потім була написана "Царська наречена".
И с ними царские дружины І з ними царські дружини
Книга была запрещена царским правительством. Книга була заборонена царським урядом.
Тесей стал наследником царского трона. Тесей став спадкоємцем царського трону.
Архитектурное решение Царского кургана уникально. Архітектура на Царському кургані унікальна.
Ты заменишь мне царскую корону, Ти заміниш мені царську корону,
Ливадия стала летней царской резиденцией. Лівадія стала літньою царською резиденцією.
Новости по теме "Царское село" Презентація на тему "Царське Село"
Дарует сына в царской дом, Дарує сина в царській будинок,
Евклид - "В геометрии нет царских дорог"... Евклід - "В геометрії немає царських доріг"...
Общинные земли были объявлены "царскими"; Общинні землі були оголошені "царськими";
Отсюда и пошло название "Царская". Звідси й походить назва "Королівський".
Царская семья не заботилась о просвещении народа. Царський уряд мало турбувався про освіту народу.
Царский выбор пал на Никона. Вибір царя упав на Никона.
Царское правительство направило туда армию. Царські власті послали сюди війська.
Генеалогическое древо царской семьи Романовых. Генеалогічне дерево імператорського дому Романових.
Как жениться задумал царский арап... Як одружитися задумав царський арап...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.