Exemples d'utilisation de "цветной" en russe

<>
Цветной воск "Белый" на ясене Кольоровий віск "Білий" на ясен
Группа: Пакеты с цветной печатью Група: Пакети з кольоровим друком
Дед Мороз из цветной бумаги Дід Мороз з кольорового паперу
М. Фаянс - мастер цветной литографии. М. Фаянс - майстер кольорової літографії.
Некоторые части покрыты цветной эмалью. Деякі частини вкриті кольоровою емаллю.
Цветной пробег (Color Run) 2017 Кольоровий пробіг (Color Run) 2017
Рельефы были покрыты цветной глазурью. Рельєфи були покриті кольоровим глазуром.
Приемлемое качество для офисной цветной печати Прийнятну якість для офісної кольорового друку
обогатительных предприятиях цветной металлургии для: збагачувальних підприємствах кольорової металургії для:
Топ черный с цветной вставкой. Колір чорний з кольоровою вставкою.
Используется однотонный и цветной фартук. Використовується однотонний і кольоровий фартух.
Сделать цветной черно-белую фотографию Зробити кольоровим чорно-біле фото
Как сделать розу из цветной бумаги? Як зробити троянду з кольорового паперу?
капиллярный контроль методом цветной дефектоскопии; капілярний контроль методом кольорової дефектоскопії;
Места между бриллиантами украшены цветной эмалью. Місця між діамантами прикрашені кольоровою емаллю.
Цветной диагностический монитор CW60 - WIDE Кольоровий діагностичний монітор CW60 - WIDE
Формат фотографии - цветной (не черно-белый). Малюнок повинен бути кольоровим (не чорно-білим).
миллиона наборов цветной бумаги и картона мільйони наборів кольорового паперу та картону
высоким уровнем развития цветной металлургии. Високий рівень розвитку кольорової металургії.
Плёнка может быть цветной или бесцветной. Плівка може бути кольоровою або безбарвної.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !