Exemplos de uso de "целить" em russo

<>
И тихо целить в бледный лоб І тихо цілити в бліде чоло
Цель: Научиться распознавать редкие цвета. Мета: Навчитися розрізняти рідкісні кольори.
"Вижу цель, не вижу преград!" "Бачу ціль, не бачу перешкод".
Цель курсовой работы нами достигнута. Мету курсової роботи було досягнуто.
Ее цель - предупреждение аварийности на... Їх метою є попередження аварійності на...
На целенных землях солончаки выходят на поверхность. На цілинних ділянках солончаки виходять на поверхню.
Цель написания студентами курсовых работ: Завдання написання студентами курсових робіт:
Как я узнаю, что цель достигнута? Як можна дізнатися, що мети досягнуто?
Ваша цель должна быть конкретной. Твої цілі повинні бути конкретними.
Поставим для себя цель зарабатывать не меньше. Поставимо собі за мету заробляти не менше.
Цель хаба - решить эту задачу. Мета хаба - вирішити це питання.
Сформулирована цель исследований (постановка задачи). Сформульована ціль досліджень (постановка задачі).
3.7.1 Объясните цель: 3.7.1 Поясніть мету:
Цель курсовой работы - изучить социальную политику государства. Метою курсової роботи є дослідження податкової політики держави.
"Это реальная цель предлагаемого законопроекта. "Це реальна мета запропонованого законопроекту.
Укажи нам нашу следующую цель Вкажіть нам нашу наступну ціль
3.5.1 Объясните цель: 3.5.1 Поясніть мету:
Цель курсовой работы - изучить факторы экономического роста. Метою курсової роботи є дослідження моделей економічного зростання.
Россия: "Главная цель - прекращение кровопролития" Росія: "Головна мета - припинення кровопролиття"
Это сложная, но достижимая цель. Це складна, але досяжна ціль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.