Ejemplos del uso de "целовал" en ruso

<>
Всё б эти ножки целовал... Все б ці ніжки цілував...
Где я любил и целовал! Де я любив і цілував!
Вы получаете целую команду специалистов. Ви отримаєте цілу команду фахівців.
Мальчик без счета целует кольцо Хлопчик без ліку цілує кільце
Напряженное настроение продолжалось почти целую неделю. Напружений настрій тривало майже цілий тиждень.
Кого жалеют и кого целуют. Кого шкодують і кого цілують.
Целовать не надо у Оки! Цілувати не треба у Оки!
подготовить целую плеяду талантливых учеников. Підготував цілу плеяду талановитих учнів.
Там Фэш впервые целует Василису. Там Феш вперше цілує Василину.
На Карибах ураган бушевал целую неделю. На Карибах ураган вирував цілий тиждень.
Детей целуют в щёки, лоб, нос. Дітей цілують в щоки, ніс, лоб.
установление виниров на целую челюсть встановлення вінірів на цілу щелепу
Целует руку ей - и что же? Цілує руку їй - і що ж?
Она развернула целую пропагандистскую кампанию. Вона розгорнула цілу пропагандистську кампанію.
Он вырастил целую плеяду спортсменов. Він виховав цілу плеяду спортсменів.
Его преемники составляют целую плеяду философов. Його наступники складають цілу плеяду філософів.
Создал целую галерею портретов украинских кобзарей. Створив цілу галерею портретів українських кобзарів.
Творчество Акмуллы образовало целую поэтическую школу. Творчість Акмулли утворило цілу поетичну школу.
Он воспитал целую плеяду выдающихся актеров. Вони виховали цілу плеяду видатних композиторів.
Это герой, который олицетворяет целую эпоху. Бувають герої, які уособлюють цілу епоху.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.