Ejemplos del uso de "целом" en ruso con traducción "цілими"

<>
В партизаны уходили целыми семьями. В партизани йшли цілими сім'ями.
Маленькие маслята можно оставить целыми. Маленькі маслюки можна залишити цілими.
Их там показывают целыми сезонами. Їх там показують цілими сезонами.
С целыми кусочками куриного филе. З цілими шматочками курячого філе.
Такие функции называются трансцендентными целыми функциями. Такі функції називаються трансцендентними цілими функціями.
Люди пришли целыми семьями, с друзьями. Сюди приходять цілими родинами, з друзями.
У нас люди отдыхают целыми династиями. У нас люди відпочивають цілими династіями.
Выявлено, что 70% зданий остались целыми. Виявлено, що 70% будівель залишилися цілими.
Целыми днями они поют и играют. Цілими днями вони співають і грають.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.