Ejemplos del uso de "ценил" en ruso

<>
Виельгорский высоко ценил музыку Глинки. Вієльгорський високо цінував музику Глінки.
Душой воспринимал и ценил все ". Душею сприймав і цінував усе ".
Он глубоко ценил истинное знание. Він глибоко цінував істинні знання.
Его ценил сам Мартин Лютер. Його цінував сам Мартін Лютер.
Творчество Котляревского высоко ценил Тарас Шевченко. Творчість Котляревського високо цінував Тарас Шевченко.
"Евгений Жилин не ценил чужие жизни. "Євген Жилін не цінував чужі життя.
Высоко ценил силу во всех проявлениях. Високо цінував силу у всіх проявах.
Хайме очень ценил её как советника. Хайме дуже цінував її як радника.
М. высоко ценил передовую русскую культуру. М. високо цінував передову російську культуру.
Он очень ценил их красоту, нежность. Він дуже цінував їх красу, ніжність.
Человек всегда уважал и ценил природу. Людина завжди поважав і цінував природу.
Лейбниц высоко ценил де Сен-Венсана. Лейбніц високо цінував де Сент-Вінсента.
Шевченко высоко ценил певческий талант Гулака-Артемовского. Шевченко високо цінував співочий талант Гулака-Артемовського.
Академик Лебедев высоко ценил и поддерживал Акушского. Академік С.О.Лебедєв високо цінував і підтримував Акушського.
В людях ценит честность, открытость. В людях ціную чесність, відкритість.
любит и ценит превосходную арабику. люблять і цінують чудову арабіку.
Для тех, кто ценит эксклюзив Для тих, хто цінує ексклюзив
Ценим каждого радиослушателя - Life-Radio Цінуємо кожного радіослухача - Life-Radio
Уважать и ценить друг друга. Поважати і цінувати один одного "
Ее высоко ценили и оберегали. Її високо цінували і оберігали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.