Ejemplos del uso de "ценителей" en ruso

<>
Фестиваль собрал настоящих ценителей искусства. Фестиваль збере справжніх поціновувачів мистецтва.
Для настоящих ценителей мультфильма "Суперкнига"! Для справжніх цінителів мультфільму "Суперкнига"!
Онлайн-квест для ценителей знаменитого бренда Онлайн-квест для шанувальників знаменитого бренду
Хорошая музыка для ценителей электроники. Гарна музика для поціновувачів електроніки.
получить признание истинных ценителей пива; отримати визнання справжніх цінителів пива;
Сеть кофеен для настоящих ценителей кофе Мережа кав'ярень для справжніх шанувальників кави
Фильм для настоящих ценителей британской классики. Фільм для справжніх поціновувачів британської класики.
Белая кухня для ценителей легкости Біла кухня для цінителів легкості
Отличная новость для настоящих ценителей сладкого! Чудова новина для справжніх поціновувачів солодкого!
7 days - вкусы для ценителей 7 days - смаки для цінителів
Дэнс-музыка для ценителей танцевальных жанров! Денс-музика для поціновувачів танцювальних жанрів!
VIP-места - для ценителей максимального комфорта. VIP-місця - для цінителів максимального комфорту.
Истинное наслаждение для ценителей сырных десертов. Справжня насолода для поціновувачів сиркових десертів.
Идеальный продукт для ценителей необычных вкусов Ідеальний продукт для цінителів незвичайних смаків
Подарки для ценителей продукции "Магазина здоровья" Подарунки для поціновувачів продукції "Магазину здоров'я"
BMW 335i - для ценителей шестицилиндровых двигателей. BMW 335i - для цінителів шестициліндрових двигунів.
Очень много ценителей искусства были иностранцами.... Більшість з поціновувачів мистецтва були іноземцями.
Настоящая радость для ценителей настоящего рока! Справжня радість для цінителів справжнього року!
Прекрасные новости для ценителей качественного кинематографа! Чудові новини для поціновувачів якісного кіно!
Выбор ценителей эко-тренда в современном алкоголе. Вибір цінителів еко-тренду в сучасному алкоголі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.