Ejemplos del uso de "церкви" en ruso con traducción "церквою"

<>
mostrar
Монастырский комплекс с церквями Св. Монастирський комплекс з церквою Св.
Трапезная с церковью Святого Духа. Трапезна з церквою Святого Духа.
Церковный брак - освященный церковью брак. Церковний шлюб - освячений церквою шлюб.
Парк независимости с англиканской церковью. Парк незалежності з англіканської церквою.
Школа-приют с церковью Св. Школа-притулок з церквою Св.
Священнослужители избираются поместной церковью (конгрегацией). Священнослужителі обираються помісною церквою (конгрегацією).
Утрата католической церковью своих владений Утрата католицькою церквою своїх володінь
Считается древнейшей армянской церковью города. Вважається найдавнішою вірменською церквою міста.
Канонизирована Русской православной церковью (1990). Канонізована Російською православною церквою (1990).
Древнее кладбище с развалившейся церковью. Давнє кладовище з розваленою церквою.
Отношения с Эфиопской православной церковью Відносини з Ефіопською православною церквою
Усиливался контроль государства над церковью. Посилювався контроль держави над церквою.
Активно сотрудничал с униатской церковью. Активно співпрацював з уніатською церквою.
Церковь АСД является всемирной церковью. Церква АСД є всесвітньою Церквою.
Нана была канонизирована грузинской церковью. Вона була канонізована грузинською церквою.
церковью Святого Распятия в стиле барокко; церквою Святого Розп'яття в стилі бароко;
Воздвиженская церковь была приходской церковью солеваров. Воздвиженська церква була приходською церквою солеварів.
Епископат верховенствует над всей католической церковью. Єпископат верховенствує над усією католицькою церквою.
Католикосат де факто являлся автокефальной церковью. Католікосат де факто був автокефальною церквою.
Эта попытка была отвергнута лютеранской церковью. Цю спробу було відкинуто лютеранською церквою.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR