Beispiele für die Verwendung von "церковными" im Russischen
Übersetzungen:
alle163
церковні29
церковних20
церковної16
церковна14
церковну13
церковний12
церковного12
церковним12
церковне11
церковній8
церковному6
церковними5
церкви4
церковнопарафіяльна1
награждает клириков и мирян церковными наградами;
нагороджує кліриків і мирян церковними нагородами;
"Это ложь, придуманная церковными православными духовными лидерами...
"То брехня, придумана церковними православними духовними лідерами...
Наряду с церковными начали создаваться светские школы.
Поряд із церковними почали створюватися світські школи.
ю) награждает клириков и мирян церковными наградами;
ї) нагороджує кліриків і мирян церковними нагородами;
Археологические исследования памятников церковной старины.
археологічні дослідження пам'яток церковної давнини;
Это была небольшая одноклассная церковная школа.
Це була невеличка однокласна церковнопарафіяльна школа.
Церковные ячейки: братство, епископат, монастыри.
Церковні осередки: братство, єпископат, монастирі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung