Ejemplos del uso de "циклы" en ruso con traducción "циклі"

<>
Созревание двух яйцеклеток в одном цикле. Дозрівання двох яйцеклітин в одному циклі.
Единственный во всем цикле юмористический рассказ. Єдина у цьому циклі гумористична розповідь.
II. Использование PF 750 в цикле: II. Використання PF 750 у циклі:
Затяжные менструации при коротком менструальном цикле. Затяжні менструації при короткому менструальному циклі.
количество шагов в цикле дозирования -1...... кількість кроків в циклі дозування -1......
Используется в цикле получения жидкого гелия. Використовується в циклі отримання рідкого гелію.
Программа начинает работать в "бесконечном цикле". Програма починає працювати в "нескінченному циклі".
Использование порошка тестостерона в цикле стероидов Використання порошку тестостерону в циклі стероїдів
Фильм 8 "в документальном цикле" Неизвестная Украина. Фільм 8 "в документальному циклі" Невідома Україна.
Фильм 91 "в документальном цикле" Неизвестная Украина. Фільм 91 "в документальному циклі" Невідома Україна.
В менструальном цикле девушки различают 3 фазы: В менструальному циклі жінки розрізняють три фази:
Новоюлианский календарь основан на 900-летнем цикле. Новоюліанський календар заснований на 900-річному циклі.
Фильм 87 "в документальном цикле" Неизвестная Украина. Фільм 87 "в документальному циклі" Невідома Україна.
Фильм 108 (в документальном цикле "Неизвестная Украина. Фільм 108 "в документальному циклі" Невідома Україна.
Использование порошка кардарина (GW501516) в цикле стероидов Використання порошку кардаріну (GW501516) у циклі стероїдів
Работы выполняются в полном организационно-технологическом цикле: Роботи виконуються в повному організаційно-технологічному циклі:
Адреналин HCL (329-63-5) использование в цикле стероидов Використання адреналіну HCL (329-63-5) у циклі стероїдів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.