Ejemplos del uso de "цифровых" en ruso con traducción "цифровим"

<>
Дизайн экстерьера с цифровой печатью Дизайн екстер'єру з цифровим друком
Шкафы купе с цифровой печатью Шафи купе з цифровим друком
STANDARD GAGE (с цифровым счетчиком) STANDARD GAGE (з цифровим лічильником)
Начало работы с цифровым маркетингом Початок роботи з цифровим маркетингом
шаговый двигатель с цифровым контроллер кроковий двигун з цифровим контролером
Декристаллизатор мёда с цифровым терморегулятором Декристалізатор меду з цифровим терморегулятором
Открытый депозит может быть цифровым. Відкритий депозит може бути цифровим.
Воспользовавшись цифровым фотоаппаратом или камерой. Скориставшись цифровим фотоапарат або камерою.
Разделы идентифицируются однозначным цифровым кодом. Розділи ідентифікуються однозначним цифровим кодом.
Работающие с самим цифровым сигналом. Працюючі з самим цифровим сигналом.
Плазменный телевизор с цифровым телевидением Плазмові телевізори з цифровим телебаченням
"Мы придаем большое значение цифровым технологиям". "Ми надаємо великого значення цифровим технологіям".
Форм-фактор Полноразмерная с цифровым блоком Форм-фактор Повнорозмірна з цифровим блоком
газа в баллоне с цифровым индикатором газу в балоні з цифровим індикатором
Центральный вестибюль вокзала оснащено цифровым табло. Центральний вестибюль вокзалу оснащено цифровим табло.
С цифровыми фотографиями все гораздо проще. З цифровим виходом все набагато простіше.
защищенность информации благодаря шифрованию электронной цифровой подписи; захищеність інформації завдяки шифруванню електронним цифровим підписом;
Дата проставляется цифровым либо словесно-цифровым способами. Дата оформлюється цифровим або словесно-цифровим способом.
Комплектуется цифровым рентгеновским Флет-панель детектором EVS-3643. Комплектується цифровим рентгенівським Флет-панель детектором EVS-3643.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.