Ejemplos del uso de "часами" en ruso

<>
Этим видом можно любоваться часами. Цим видом можна милуватися годинами.
"Дом с часами на стене" "Будинок з годинником у стінах"
Длительность обязательных работ рассчитывается часами. Обов'язкові роботи обчислюються у годинах.
Был награждён шашкой и именными часами. Був нагороджений шаблею та іменними годинниками.
Наслаждайтесь часами с Марио тяжести! Насолоджуйтесь годинами з Маріо тяжкості!
Награждена именными часами "От президента Украины". Нагороджена іменним годинником "Від президента України".
Открываем интернет-магазин с наручными часами Відкриваємо інтернет-магазин з наручними годинниками
Больной может застывать, часами сохраняя неподвижность. Хворий може застигати, годинами зберігаючи нерухомість.
Стела может также служить солнечными часами. Стела може також служити сонячним годинником.
Гулять среди этого великолепия можно часами. Гуляти серед цієї краси можна годинами!
Северной фасад венчает небольшой купол с часами. Північний фасад увінчаний невеликим куполом із годинником.
Варить часами кукурузу больше не понадобится! Варити годинами кукурудзу більше не знадобиться!
Huawei запатентовала смарт-очки с умными часами. Huawei запатентувала смарт-окуляри з розумним годинником.
Об алмазах он мог рассказывать часами. Про автомобілі він міг говорити годинами.
Опытные жонглеры могут делать это часами. Досвідчені жонглери можуть робити це годинами.
Счёт ведётся полными часами (шаг - 24 часа). Рахунок ведеться повними годинами (крок - 24 години).
После драки победитель часами кружит около самки. Після битви переможець годинами кружляє біля самки.
Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин
Прием спецслужба шале 24 часа Прийом спецслужба шале 24 години
Объявляется перерыв на 1 час. Оголошено перерву на 1 годину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.