Ejemplos del uso de "частных" en ruso con traducción "приватної"

<>
Фотогалерея частной усадьбы Сильверокс (Silveroks) Фотогалерея приватної садиби Сільверокс (Silveroks)
организацию частной военизированной охраны груза організація приватної воєнізованої охорони вантажу
Фотогалерея частной усадьбы Анастасия Gold Фотогалерея приватної садиби Анастасія Gold
Экспериментальный ввод частной тяги в... Експериментальне введення приватної тяги на...
Декларация объявляла неприкосновенность частной собственности. Конституція проголосила недоторканність приватної власності.
Бьёт час капиталистической частной собственности. Б'є година капіталістичної приватної власності.
Номера частной усадьбы Сильверокс (Silveroks) Номери приватної садиби Сільверокс (Silveroks)
Бьёт последний час капиталистической частной собственности. Б'є остання година капіталістичної приватної власності.
Сходница, № 51 частной усадьбы "Под лесом" Східниця, № 51 приватної садиби "Під лісом"
Без частной собственности мелкий бизнес невозможен. Без приватної власності дрібний бізнес неможливий.
Уважение к частной собственности соблюдается повсеместно. Повага до приватної власності дотримується повсюдно.
Черногорка в жизни частной и общественной. Чорногірка в житті приватної і суспільної.
Компактность и простота обслуживания частной пивоварни Компактність і простота обслуговування приватної броварні
Examinare AB является объектом частной собственности. Examinare AB є об'єктом приватної власності.
Сходница, № 32 частной усадьбы "Под лесом" Східниця, № 32 приватної садиби "Під лісом"
Картины из частной коллекции Моргана Вильямса. Картини з приватної колекції Моргана Вільямса.
МККК является негосударственной (частной) швейцарской организацией. МКЧХ є недержавною (приватної) швейцарської організацією.
Логотип частной газеты "Каменецкий журнал Ключ" Логотип приватної газети "Кам'янецький часопис КлюЧ"
Противоположностью частной является публичная акционерная компания. Протилежністю приватної є публічна акціонерна компанія.
Отказывать в регистрации частной нотариальной деятельности запрещалось. Відмову в реєстрації приватної нотаріальної діяльності заборонено.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.