Ejemplos del uso de "частых" en ruso
Traducciones:
todos1135
часто906
частіше86
часті57
часте19
часта13
частого9
частий8
частим7
частих7
зазвичай4
частою4
частими4
дуже часто2
поширена1
неодноразова1
нерідко1
частої1
части1
найчастіші1
більше1
здебільшого1
найбільш часто1
Среди наиболее частых причин вирусного менингита следующие:
Серед найбільш частих причин вірусного менінгіту наступні:
Технология быстрого соединения для частых подключений / отключений
Технологія швидкого підключення для частих з'єднань / роз'єднань
Сложные вещества часто называют химическими соединениями.
Складні речовини зазвичай називають хімічними сполуками.
Повстанцы отвечали частыми внезапными нападениями.
Повстанці відповідали частими раптовими нападами.
Часто поломки возникают именно вследствие неправильного монтажа.
Дуже часто поломки виникають внаслідок неправильного монтажу.
Ксеноархеология - частая тема в научной фантастике.
Ксеноархеологія - поширена тема в науковій фантастиці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad