Ejemplos del uso de "человечество" en ruso con traducción "людства"

<>
Излюбленный досуг сильной половины человечества Улюблене дозвілля сильної половини людства
История человечества полна таких попыток. Історія людства сповнена таких спроб.
Стал угрожать существованию самого человечества. Почав загрожувати існуванню самого людства.
Религия пронизывает всю жизнь человечества. Релігія пронизує все життя людства.
Будущее человечества за солнечной энергетикой Майбутнє людства за сонячною енергетикою
Культура человечества богата и многообразна. Культура людства багата і різноманітна.
Перечислите основные глобальные проблемы человечества. Назвіть основні глобальні проблеми людства.
Наверное, с появлением самого человечества. Мабуть, із появою самого людства.
Объектом экоцида является безопасность человечества. Об'єктом екоцид є безпека людства.
Геноцид - тяжелейшее преступление против человечества! Геноцид - найтяжчий злочин проти людства!
"Теософия есть концентрированная мудрость человечества". "Теософія є концентрована мудрість людства".
Ходжалинская трагедия - преступление против человечества Ходжалинська трагедія - злочин проти людства
Майор Ф. Воспитание - сверхзадача человечества. Майор Ф. Виховання - надзавдання людства.
Рис кормит половину планетарного человечества. Рис годує половину планетарного людства.
Он называл Землю колыбелью человечества. Він називав Землю колискою людства.
Стивен Спилберг предскажет будущее человечества Стівен Спілберг передбачить майбутнє людства
Фейсбук и информационная безопасность человечества Фейсбук та інформаційна безпека людства
Они затрагивают жизненные интересы всего человечества. Вони торкаються життєвих інтересів усього людства.
Искусственный интеллект - фундаментальный риск для человечества. Штучний інтелект - фундаментальний ризик для людства.
Рефераты по географии> Глобальные проблемы человечества. Реферати> Географія> Глобальні проблеми людства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.