Ejemplos del uso de "чемпион" en ruso con traducción "чемпіона"

<>
также победитель получает майку чемпиона також переможець отримує майку чемпіона
Роман Минин "Рождение Шахтера (чемпиона)" Роман Мінін "Народження Шахтаря (чемпіона)"
Ананд вновь отстоял звание чемпиона. Ананд знову відстояв звання чемпіона.
Спортивный трикотаж - комфорт начинающего чемпиона Спортивний трикотаж - комфорт початківця чемпіона
Гора побеждает, убивая чемпиона Тириона. Гора перемагає, вбиваючи чемпіона Тіріона.
Удивить чемпиона аутсайдер не сумел. Здивувати чемпіона аутсайдер не зумів.
серебряный призёр Лиги чемпионов 2009. срібна призерка Ліги Чемпіона 2009.
Формула розыгрыша звания чемпиона корректируется ФИДЕ. Формула розіграшу звання чемпіона коригується ФІДЕ.
За титул чемпиона поборются 5 команд. За титул чемпіона змагатимуться 5 команд.
Боксерский бой за звание чемпиона мира Боксерський бій за звання чемпіона світу
Команды сразились за титул чемпиона мира. Команди битимуться за титул чемпіона світу.
Зрители преимущественно поддерживали многократного чемпиона турнира. Глядачі переважно підтримували багаторазового чемпіона турніру.
Смерть двукратного чемпиона мира произошла внезапно. Смерть дворазового чемпіона світу сталася раптово.
Начался седьмой сезон "Разминки от чемпиона" Стартував сьомий сезон "Розминки від чемпіона"
Четыре раза получал титул чемпиона Польши. Чотири рази здобував титул чемпіона Польщі.
Артем Далакян защитил титул чемпиона мира Артем Далакян захистив титул чемпіона світу
чемпиона мира по рукопашному бою среди полицейских; чемпіона світу з рукопашного бою серед поліцейських;
Ананд отстоял звание чемпиона в тай-брейке. Ананд відстояв звання чемпіона на тай-брейку.
Итог матча - 12 ?: 11 ? в пользу чемпиона. Результат матчу - 12 ½: 11 ½ на користь чемпіона.
Приглашение чемпиона мира на "Лучную Традицию" 2018 Запрошення чемпіона світу на "Влучну Традицію" 2018
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.