Ejemplos del uso de "черта" en ruso
Traducciones:
todos167
риси66
риса19
рисами16
рис15
рисою12
межею5
межах5
чорт4
ознаками3
чорти3
біса3
межі2
характеристики2
характеристика1
смуга1
рисах1
лінії1
чортів1
рискою1
лінію1
межу1
риску1
складу1
ознаки1
чортами1
Отличительная черта тайваньских буддистов - вегетарианство.
Відмінна риса тайваньських буддистів - вегетаріанство.
Скромность - неотъемлемая черта культуры взаимоотношений.
Скромність є невід'ємною межею культури взаємостосунків.
Неспециализированная черта лишайников как симбиотических организмов.
Загальна характеристика лишайників як симбіотичних організмів.
Характерная черта творчества Джами - многожанровость.
Характерна риса творчості Джамі - багатожанровість.
Главная отличительная черта предприятия - экономическая самостоятельность.
Перша відмінна риса фірм - економічна самостійність.
Это первая важнейшая черта несовершенной конкуренции.
Це перша найважливіша риса недосконалої конкуренції.
одновременно подчёркивалось, что "деспотизм - его черта".
одночасно підкреслювалося, що "деспотизм - його риса".
Самая характерная черта Королева - громадная энергия.
Найбільш характерна риса Корольова - величезна енергія.
Гостеприимность и добросовестность - отличительная черта швейцарцев.
Гостинність і сумлінність - відмінна риса швейцарців.
Характерная черта Эгалео - его индустриальная специализация.
Характерна риса Егалео - його індустріальна спеціалізація.
Отличительная черта этой программы - её универсальность.
Відмінна риса цієї програми - її універсальність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad