Ejemplos del uso de "четвёртым" en ruso con traducción "четвертий"

<>
Четвертым рефери назначен Виктор Копиевский (Кропивницкий). Четвертий арбітр - Віктор Копієвський (Кропивницький).
Вуза присвоена четвертая степень аккредитации. Вузу присвоєно четвертий рівень акредитації.
Четвертая строка - за Виктором Пинчуком. Четвертий рядок - за Віктором Пінчуком.
четвёртое измерение одаряет предметы пластичностью. четвертий вимір наділяє предмети пластичністю.
Четвертое направление - гармонизация экологического мышления. Четвертий напрям - гармонізація екологічного мислення.
Второй, третий, четвертые крестовые походы. Другий, Третій та Четвертий хрестові походи.
Четвёртый арбитр - Денис Шурман (Украина). Четвертий арбітр - Денис Шурман (Україна).
Последний - четвертый - разбился в Пенсильвании. Останній - четвертий - розбився у Пенсильванії.
Четвертый арбитр - Юрий Грисьо (Львов). Четвертий арбітр - Юрій Грисьо (Львів).
четвертый - направляется в государственный архив. четвертий - надсилається до державного архіву.
Четвертый арбитр - Катерина Монзуль (Харьков). Четвертий арбітр - Катерина Монзуль (Харків).
Четвертый арбитр: Наталья Рачинская (Киев); Четвертий арбітр: Наталія Рачинська (Київ);
Четвертый арбитр - Артем Михайлюк (Киев). Четвертий арбітр - Артем Михайлюк (Київ).
WG: Как оцениваете четвертый WeGame? WG: Як оцінюєте четвертий WeGame?
Четвертый арбитр - Александр Шандор (Львов)... Четвертий арбітр - Олександр Шандор (Львів)....
Четвертый аспект - мистический или философский. Четвертий аспект - містичний або філософський.
Верхний (четвертый) ярус защищен мерлонами. Верхній (четвертий) ярус захищений мерлонами.
Адрастея - четвертый естественный спутник Юпитера. Адрастея - четвертий природний супутник Юпітера.
Третий и Четвертый Крестовые походы. Третій та четвертий хрестові походи.
Четвёртый сольный клип Веры Брежневой. Четвертий сольний кліп Віри Брежнєвої.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.