Exemples d'utilisation de "чистейшая" en russe

<>
Книга - чистейшая сущность человеческой души. Книга - найчистіша сутність людської душі.
Вода в бухтах Бирючего чистейшая. Вода в бухтах Бірючого чистісінька.
Как узнать, какой автомобиль чист? Як дізнатись, який автомобіль чистий?
8 часов чистого сценического блаженства. 8 годин чистого сценічного блаженства.
"Чистая питьевая вода в Украине" "Чиста питна вода в Україні"
Различают выручку валовую и чистую. Розрізняють інвестиції валові та чисті.
Воздух здесь прохладен и чист. Повітря тут прохолодне й чисте.
Здесь всегда чисто и опрятно. Тут завжди чисто та охайно.
Он будет утереть запись чистой. Він буде утерти запис чистої.
Стал более аккуратным и чистым. Став більш акуратним і чистим.
закрытия "чистых" или неинфицированных ран. закриття "чистих" або неінфікованих ран.
Их канализация всегда останется чистой. Їх каналізація завжди залишиться чистою.
Музыкальная революция в чистом виде! Музикальна революція в чистому вигляді.
Утепление проводят экологически чистыми материалами. Утеплення проводять екологічно чистими матеріалами.
Используем отборное экологически чистое сырье. Використовуємо відбірну екологічно чисту сировину.
Коттеджи в экологически чистой зоне Котеджі в екологічно чистій зоні
поход носил чисто грабительский характер. похід мав суто грабіжницький характер.
Сделаем наш цветущий край чище! Зробімо наш квітучий край чистішим!
в) купание в чистейших бухтах; в) купання в найчистіших бухтах;
Монета изготавливалась из чистого золота. Монета карбувалася зі щирого золота.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !