Ejemplos del uso de "члена экипажа" en ruso

<>
Летное свидетельство члена экипажа воздушного судна. Льотне свідоцтво члена екіпажу повітряного судна.
Спаслось 33 пассажира и 4 члена экипажа. Врятувалося 33 пасажири і 4 члени екіпажу.
Десантовместимость - 4 человека плюс два члена экипажа. Десантомісткість - 4 чоловіка плюс два члени екіпажу.
Замена одного члена долговременного экипажа МКС. Заміна одного члена довготривалого екіпажу МКС.
Формула n-ого члена геометрической прогрессии: Формула n-го члена геометричної прогресії.
Да, я говорю для моей бесстыдной экипажа Так, я говорю для моєї безсоромної екіпажу
некоторые нарушения анатомического строения полового члена. деякі порушення анатомічної будови статевого члена.
Причиной была ошибка экипажа из-за усталости. Причиною стала помилка екіпажу через втому.
воспалительный процесс на головке полового члена; запальний процес на голівці статевого члена;
Перед салоном расположена кабина экипажа. Перед салоном розташована кабіна екіпажу.
Два члена Президиума составляют кворум. Два члени Президії утворюють кворум.
Командир экипажа и второй пилот катапультировались. Командир екіпажу і другий пілот катапультувалися.
У королевской кобры - два члена. У королівської кобри - два члена.
Ретранслятор сигнализации в зоне экипажа Ретранслятор сигналізації в зоні екіпажу
Регистрационная карточка члена Ассоциации УРАН (образец); Реєстраційна картка члена Асоціації УРАН (зразок);
(ФКА) Юрий Лончаков (3) [3] - командир экипажа. (ФКА) Юрій Лончаков (3) [3] - командир екіпажу.
Яшты Сергея Леонидовича - члена Ревизионной комиссии. Яшти Сергія Леонідовича - члена Ревізійної комісії.
10 членов экипажа сумели спастись, остальные погибли. 10 членів екіпажу змогли врятуватися, інші загинули.
После обрезания чувствительность головки полового члена. Після обрізання чутливість головки статевого члена.
Члены экипажа заболели лучевой болезнью. Члени екіпажу захворіли променевою хворобою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.