Ejemplos del uso de "шведские" en ruso con traducción "шведської"

<>
Шернъельма называют "отцом шведской поэзии". Шерн'єльма називають "батьком шведської поезії".
Начало шведской интервенции Второе ополчение. Початок шведської інтервенції Друге ополчення.
Победитель шведской версии шоу "Idol". Переможець шведської версії шоу "Idol".
Ислам распространялся с помощью шведской Іслам поширювався за допомогою шведської
Выделим своеобразные черты шведской модели: Виділимо специфічні риси шведської моделі:
Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии. Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості.
Ульф Старк - классик шведской детской литературы. Ульф Старк - класик шведської дитячої літератури.
Турник для стенки шведской ТСШ-1 Турнік для шведської стінки ТСШ-1
3,7946 шведской кроны = 1 дол. 3,7946 шведської крони = 1 дол.
Журналисты уже окрестили находку "шведской Атлантидой". Журналісти вже охрестили знахідку "шведської Атлантидою".
Обязанности шведской королевской семьи, являются церемониальными. Обов'язки шведської королівської сім'ї, є церемоніальними.
Сердцевиной шведской модели является социальная политика. Серцевиною шведської моделі є соціальна політика.
Он сильно заботился о славе шведского языка. Він неабияк дбав за славу шведської мови.
Убийство шведского болотного человека - 700 лет назад. Вбивство шведської болотяної людини - 700 років тому.
Saab 90 - пассажирский самолёт шведской фирмы Сааб. Saab 90 - пасажирський літак шведської фірми Saab.
Shine - альбом шведской певицы Анни-Фрид Люнгстад. Фріда - псевдонім шведської співачки Анні-Фрід Лінгстад.
основателем шведской педиатрии - Н. Розен фон Розенстейн. засновником шведської педіатрії - Н. Розен фон Розенстейн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.