Ejemplos del uso de "швейцарских" en ruso con traducción "швейцарською"

<>
В 1872 выдан швейцарский властями. У 1872 виданий швейцарською владою.
Мать С. была швейцарской француженкой. Мать С. була швейцарською француженкою.
Соревнование проводится по швейцарской системе. Змагання проводяться за швейцарською системою.
Они обслуживаются швейцарской компанией Swiss. Вони обслуговуються швейцарською компанією Swiss.
Крупнейшей швейцарской корпорацией является "Нестле". Найбільшою швейцарською корпорацією є "Nestle".
Жеребьевка осуществлялась по швейцарской системе. Жеребкування здійснювалося за швейцарською системою.
Национальным банком и Швейцарской банковской ассоциацией. Національним банком і Швейцарською банківською асоціацією.
Все работы выполняются по швейцарской технологии. Всі роботи виконуються за швейцарською технологією.
Монеты отчеканены швейцарской фирмой Valcambi SA. Монети викарбувані швейцарською фірмою Valcambi SA.
Участники сыграли пять туров по швейцарской системе. Вони зіграли 5 турів за швейцарською системою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.