Ejemplos del uso de "шиитском" en ruso

<>
Теракт произошел в шиитском культурном центре. Теракт стався у шиїтському культурному центрі.
Полиция подозревает в убийствах шиитских боевиков. Поліція підозрює в убивствах шиїтських бойовиків.
Среди них был шиитский проповедник Нимр аль-Нимр. Серед них був шиїтський священнослужитель Німр Аль-Німр.
Шиитское предпринимательство ограничивалось низшими ступенями бизнеса. Шиїтське підприємництво обмежувалося нижчими щаблями бізнесу.
Центр шиитской политической жизни в Ираке. Центр шиїтської політичного життя в Іраку.
Естественно, победу одержал блок шиитских партий. Природно, перемогу здобув блок шиїтських партій.
Взрывы произошли преимущественно в шиитских районах города. Атаки сталися в переважно шиїтських районах столиці.
Пять взрывов прогремело в шиитских кварталах Багдада. П'ять вибухів сталися в шиїтських районах Багдада.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.