Exemples d'utilisation de "шириной" en russe

<>
Газобетонный блок, шириной 200 мм Газобетонний блок, шириною 200 мм
Вокруг башенки - площадка шириной около 5 метров. Навколо башточки - майданчик завширшки близько 5 метрів.
Гидравлические с шириной лезвия 3м; Гідравлічні з шириною леза 3м;
Кайма шириной 5 см пропорциональна подушке 40см. Облямівка завширшки 5 см пропорційна подушці 40см.
Череп попугаев отличается своей шириной; Череп папуг відрізняється своєю шириною;
Пойма шириной 100 - 300 м, много стариц. Заплава завширшки 100 - 300 м, багато стариць.
Узкая колея может быть шириной 1000; Вузька колія може бути шириною 1000;
листочки обёртки до 5 мм шириной, заострённые. листочки обгортки до 5 мм завширшки, загострені.
Металлический шпатель шириной 7-8 мм; металевий шпатель шириною 7-8 мм;
Высота с шириной формирует поперечное сечение. Висота з шириною формує поперечний переріз.
Реечные элементы производятся с разной шириной. Рейкові елементи виробляються з різною шириною.
Порыв плотины шириной более 20 метров. Порив греблі шириною більше 20 метрів.
Широкая чешуя шишки до 15 мм шириной. Найширша луска шишки до 15 мм шириною.
Широкая чешуя шишки более 15 мм шириной. Найширший луска шишки понад 15 мм шириною.
Глубина деревьев и связь с древесной шириной Деревна глибина і зв'язок з деревною шириною
Русло извилистое, шириной 2 - 6,5 м. Есть старицы. Річище звивисте, шириною 2 - 6,5 м. Є стариці.
Ширина Стандартная полнота, Увеличенная полнота Ширина Стандартна повнота, Збільшена повнота
Строка может иметь двойную ширину. Рядок може мати подвійну ширину.
Определить ширину запрещённой зоны полупроводника. Визначення ширини забороненої зони напівпровідників.
Встать, ноги на ширине плеч. Встати, ноги на ширині плечей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !