Ejemplos del uso de "школьного" en ruso con traducción "шкільних"

<>
Подключение к школьным информационным системам Підключення до шкільних інформаційних систем
Подвоз осуществляется 10 школьными автобусами. Підвіз здійснюють 10 шкільних автобусів.
Стихи писал со школьных лет. Поезії пише зі шкільних років.
Какие виды школьных стендов бывают? Які види шкільних стендів бувають?
Выбор школьных блузок для детей Вибір шкільних блуз для дітей
поддержка студенческих и школьных евроклубов. Підтримка студентських та шкільних євроклубів.
Имеется 26 школьных картинных галерей. Є 26 шкільних картинних галерей.
Автобусный парк составляет 11 школьных автобусов. Автобусний парк налічує 10 шкільних автобусів.
используется в небольших (любительских, школьных) телескопах.... використовується в невеликих (аматорських, шкільних) телескопах.
Буллинг школьных учителей: что думают эксперты? Булінг шкільних вчителів: що думають експерти?
Конфеты наркотики "земляника" в школьных заведениях Цукерки наркотики "суниця" в шкільних закладах
Поносов отчитался о стоимости школьных компьютеров Поносов відзвітував про вартість шкільних комп'ютерів
Составитель нескольких книг; соавтор школьных учебников. Упорядник кількох книг, співавтор шкільних підручників.
Они устроили прослушивание некоторых школьных приятелей. Вони влаштували прослуховування деяких шкільних приятелів.
В Хьюстоне насчитывается 18 школьных округов. У Х'юстоні налічується 18 шкільних округів.
Подорожание относится ко времени школьных каникул. Подорожчання відноситься до часу шкільних канікул.
В школьных учебниках так и пишут. У шкільних підручниках так і пишуть.
К сожалению, многие школьные программы быстро устаревают. На сьогоднішній день багато шкільних програм вже застаріли.
Даже в школьных сочинениях писал об этом. І у шкільних творах про це писав.
В её обязанности входил выпуск школьных стенгазет. До її обов'язків входив випуск шкільних стінгазет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.