Ejemplos del uso de "шока" en ruso

<>
Однако существует и положительная сторона культурного шока. Однак культурний шок має і позитивні наслідки.
Ведущие патогенетические звенья септического шока: Провідні патогенетичні ланки септичного шоку:
Предвестником шока считается сильная тахикардия. Передвісником шоку вважається сильна тахікардія.
Цифра вводит в состояние шока. Цифра вводить в стан шоку.
Низкомолекулярные белки теплового шока растений Низькомолекулярні білки теплового шоку рослин
Пострадавшая находилась в стадии травматического шока. Жінка знаходилася у стадії травматичного шоку.
профилактика и терапия шока и кровопотери; профілактику і терапію шоку та крововтрати;
Фаза 1 - состояние неопределённости и шока. Фаза 1: стан невизначеності і шоку.
Она характеризуется состоянием неопределенности и шока. Вона характеризується станом невизначеності та шоку.
К моему шока я был успешным. До мого шоку я був успішним.
Пострадавший в состоянии шока госпитализирован в больницу Потерпілого у стані шоку госпіталізували до лікарні
Возможны аллергические реакции с возникновением анафилактического шока. Можливі алергічні реакції з настанням анафілактичного шоку.
Септический шок был вызван инфекцией. Септичний шок був викликаний інфекцією.
Импотенция часто следует за шок! Безсилля часто випливає з шоку!
Честно говоря, я в шоке! Чесно кажучи, я в шоці!
Для поклонников это было настоящим шоком. Для шанувальників це було справжнім шоком.
Инфекции, сепсис, септицемия, септический шок. Інфекції, сепсис, септицемія, септичний шок.
Стивен был почти в шоке. Стівен був майже в шоці.
Приостановление разрешений для нас было шоком. Призупинення дозволів для нас було шоком.
Экономика может поглотить инфляционный шок. Економіка може поглинути інфляційний шок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.