Sentence examples of "шокирующий" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all47 шокований10 шокував6 шоковані5 шокуючі4 шокували3 шокована3 шокувала2 шокують2 шокуюча2 шокуюче2 шокуючими2 шокувало1 шокує1 шокуючою1 шокуючий1 шокуючим1 приголомшливими1

show all

Шокирующий стиль был ей выбран сознательно. Шокуючий стиль був нею обрано свідомо.

Я просто шокирован этой новостью. Я просто шокований такою звісткою.

Стас Пьеха шокировал своей откровенностью. Стас П'єха шокував своєю відвертістю.

Люди были шокированы описанием бедности. Люди були шоковані описом бідності.

Шокирующие скидки в начале сезона! Шокуючі знижки на початку сезону!

Последствия химической атаки шокировали мир. Наслідки хімічної атаки шокували світ.

Совет шокирован большим количеством жертв... Рада шокована великою кількістю жертв.

Украинская коррупция шокировала немецких журналистов! Українська корупція шокувала німецьких журналістів!

Некоторые из них, откровенно говоря, шокируют... Деякі з них, відверто кажучи, шокують...

Шокирующая правда о растительном масле Шокуюча правда про рослинну олію

Шокирующее видео водителей в дорожных работ. Шокуюче відео водіїв у дорожніх робіт.

выраженная порой шокирующими визуальными образами. виражена часом шокуючими візуальними образами.

Честно говоря, сначала был шокирован. Чесно кажучи, спочатку це шокувало.

Этот монумент шокирует и восхищает одновременно. Цей монумент шокує і захоплює одночасно.

Часть материалов поражает своей шокирующей жестокостью. Частина матеріалів вражає своєю шокуючою жорстокістю.

США, что было названо "шокирующим показателем". США, що було названо "шокуючим показником".

Американская пресса называет эти данные "шокирующими". Американська преса називає ці дані "приголомшливими".

Мир шокирован трагедией в Париже. Глибоко шокований трагедією в Парижі.

Онлайн Карину шокировал туалет в милиции. Онлайн Карину шокував туалет у міліції.

Клоуны Америки шокированы "Цирком уродов" Клоуни Америки шоковані "Цирком виродків"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download