Ejemplos del uso de "шофёр" en ruso

<>
Когда шофёр увидел патрульных, попытался бежать. Коли водій побачив патрульних, спробував втекти.
По предварительной информации, 43-летний шофёр... За попередньою інформацією, 43-річний водій...
После демобилизации работал шофёром, слесарем. Після демобілізації працював шофером, слюсарем.
С 1920 года - помощник шофёра. З 1920 року - помічник шофера.
В рядах шоферов редко оказываются случайные люди. У рядах водіїв рідко трапляються випадкові люди.
Окончила курсы шофёров, техникум [3]. Закінчила курси шоферів, технікум [1].
После демобилизации работал шофёром в Уфе. Після демобілізації працював шофером в Уфі.
Работал шофером автомобильного отряда Глобинской МТС. Працював шофером автомобільного загону Глобинської МТС.
Работал шофёром, механиком в грузовом автопарке. Працював шофером, механіком у вантажному автопарку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.