Ejemplos del uso de "штатам" en ruso

<>
mostrar
По штатам Желянский приход состоит в 5-м классе. За штатами Желянська парафія зарахована до 5-го класу.
Законодательная власть принадлежала Генеральным штатам. Законодавча влада належала Генеральним Штатам.
Законодательная власть принадлежит двухпалатным Генеральным штатам. Законодавча влада належить двопалатним Генеральним штатам.
1899 - Испания передала Пуэрто-Рико Соединённым Штатам. У 1899-му Іспанія передала Пуерто-Ріко Сполученим Штатам.
Полное название: Мексиканские Соединённые Штаты. Офіційна назва - Мексиканські Сполучені Штати.
Законы штатов также карают лжесвидетельство. Закони штатів також карають кривосвідчення.
Разное напряжение в разных штатах. Різне напруга в різних штатах.
Завершение ратификации штатами "Билля о правах". Завершення ратифікації штатами "Білля про права".
Она спровоцировала в Штатах самую настоящую панику. Вона викликала в США справжнісіньку паніку:...
утверждать структуру и штаты приюта; затверджувати структуру та штати Закладу;
Дювивье уехал в Соединённые Штаты. Дювів'є поїхав до Сполучених Штатів.
В южных штатах сохранялось рабство. У південних штатах зберігалося рабство.
1900 - Аннексия Гавайских островов Соединёнными Штатами. 1900 - Анексія Гавайських островів Сполученими Штатами.
Главный район авиастроения - тихоокеанские штаты. Головний район авіабудування - тихоокеанські штати.
Один из самых высокогорных штатов Мексики. Один з найбільш високогірних штатів Мексики.
Система сегрегации в южных штатах. Режим сегрегації в південних штатах.
Видимо, предполагалась аннексия Юкатана Соединёнными Штатами. Мабуть, передбачалася анексія Юкатану Сполученими Штатами.
По количеству медалей лидируют Штаты. За кількістю медалей лідирують Штати.
Пожарные и аварийные службы всех штатов; Пожежні та аварійні служби усіх штатів;
Предварительная я-601A в Штатах отказы Попередня я-601A в Штатах відмови
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR