Ejemplos del uso de "штрафом" en ruso

<>
Пеня может сочетаться со штрафом. Пеня може поєднуватися зі штрафом.
Только наказывается оно небольшим штрафом. Тільки карається воно невеликим штрафом.
Пожилые штрафом волосатая красный куст Соло Літні штрафом волохата червоний кущ Соло
езда по обочине наказывается штрафом 450 $ їзда по узбіччю карається штрафом 450 $
части, не покрытой неустойки (штрафом, пеней). частині, не покритій неустойкою (штрафом, пенею).
Автору грозили высылкой, газете - огромным штрафом. Автору погрожували висилкою, газеті - величезним штрафом.
Он признал вину и отделался штрафом. Він визнав провину і відбувся штрафом.
В чем отличие между пеней и штрафом? У чому різниця між пенею і штрафом?
Игрок наказан штрафом на 810 тысяч евро. Гравець покараний штрафом на 810 тисяч євро.
Штрафы в ТЦО: общий обзор Штрафи в ТЦУ: загальний огляд
Штраф за несвоевременную регистрацию уступки Штраф за несвоєчасну реєстрацію поступки
Система санкций заменяется наложением штрафа. Система санкцій замінюється накладенням штрафу.
Сум полученных штрафов, неустоек, пени. Сум одержаних штрафів, неустойок, пені.
По этим штрафам начисляется пеня. За цим штрафом нараховується пеня.
Нарушение скорости наказывается различными штрафами. Порушення швидкості карається різними штрафами.
Определение о взыскании штрафа является исполнительным документом. Постанова про накладення штрафу є виконавчим документом.
Водители, не установившие тахограф, подвергаются штрафам. Водії, не встановили тахограф, піддаються штрафам.
Штрафы для автомобилистов в Финляндии Штрафи для автомобілістів у Фінляндії
Был оправдан, но заплатил штраф. Був виправданий, але заплатив штраф.
Получил квитанцию об оплате штрафа. Показував квитанцію про оплату штрафу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.