Ejemplos del uso de "штраф" en ruso con traducción "штрафу"

<>
mostrar
Система санкций заменяется наложением штрафа. Система санкцій замінюється накладенням штрафу.
Получил квитанцию об оплате штрафа. Показував квитанцію про оплату штрафу.
Порядок наложения штрафа определяется Минтруда. Порядок накладення штрафу визначається Мінпраці.
Вернемся, например, к применению штрафа. Повернемося, наприклад, до застосування штрафу.
Однако звезде удалось избежать штрафа. Однак зірці вдалося уникнути штрафу.
Киве присудили 10 тысяч гривен штрафа. Киві присудили 10 тисяч гривень штрафу.
Размеры штрафа за неправильную парковку следующие: Розміри штрафу за неправильну парковку наступні:
Приговор в виде штрафа исполняется самостоятельно. Покарання у виді штрафу виконати самостійно.
Размер штрафа для признанных виновными - безграничен. Розмір штрафу для визнаних винними - безмежний.
1) уклонении от: а) уплаты штрафа; 1) ухиленні від: а) сплати штрафу;
Сумма штрафа - такая-то ", - пояснил депутат. Сума штрафу - така-то ", - пояснив депутат.
Сумма штрафа за пределами города, CHF Сума штрафу за межами міста, CHF
Размер штрафа, если правонарушение совершено, евро Розмір штрафу, якщо правопорушення вчинено, євро
29 тысяч гривен штрафа и конфискация микроавтобуса. 29 тисяч гривень штрафу та конфіскація мікроавтобуса.
Правомерно ли взимание штрафа за ложный вызов? Чи правомірне стягнення штрафу за помилковий виклик?
Фалькао выплатит 96 тысяч евро штрафа дополнительно. Фалькао виплатить 96 тисяч євро штрафу додатково.
В его компетенцию входило взыскания судебного штрафа - вины. До компетенції в. входило стягнення суд. штрафу - вини.
То есть сумма штрафа для ст. 212 УК уменьшена. Тобто сума штрафу для ст. 212 КК зменшена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR