Ejemplos del uso de "штука" en ruso

<>
хорошая штука за небольшие деньги хороша штука за невеликі гроші
Все-таки брачный договор - штука довольно выгодная. Все-таки шлюбний договір - річ досить вигідна.
Что это за странная штука? Що це за дивна штука?
Слишком уж сложная штука - язык. Занадто вже складна штука - мова.
А внешняя схожесть штука ненадежная. А зовнішня схожість штука ненадійна.
Женская психология - штука очень сложная. Жіноча психологія - штука дуже складна.
Использование пикирующих бомбардировщиков Штука (нем. Використання пікіруючих бомбардувальників Штука (нім.
Человеческий организм - интересная и загадочная штука. Людський організм - цікава та загадкова штука.
Букет из кустовых роз (51 штука) Букет з кущових троянд (51 штука)
цедра лимона или апельсина - 1 штука; цедра лимона або апельсина - 1 штука;
Оскар Первый мамы штука э-э... Оскар Перший мами штука е-е...
"Живые" сучки - 1 штука на метр погонный. "Живі" сучки - 1 штука на метр погонний.
Количество ЦКТ: 8 штук - 1000л Кількість ЦКТ: 8 штук - 1000л
Хоть и ему иные штуки Хоч і йому інші штуки
Проехал на красный - выложи штуку. Проїхав на червоне - виклади штуку.
В количестве до 3-х штук: флеш-карты. у кількості до трьох одиниць: флеш-карти.
Наибольшее количество ППШ купила Австрия - 700 штук. Найбільшу кількість ППШ купила Австрія - 700 шт.
кол. щитов в штуках и квадратных метрах. кількість щитів у штуках і квадратних метрах;
Сумматор веса, штук и процентов Суматор ваги, штук і відсотків
2 штуки красного сладкого перца 2 штуки червоного солодкого перцю
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.